miércoles, 31 de diciembre de 2014

Reseña: Ana, la de Avonlea







Título origial: Anne of Avonlea
Título: Ana, la de Avonlea
Fecha de publicación: noviembre de 2013
Autora: L. M. Montgomery
Editorial: TOROMÍTICO
Páginas: 328
Precio: 15








Desde que llegó a Tejas Verdes siendo una imaginativa niña pecosa de 11 años, que a pesar de su facilidad para meterse en líos se ganó el cariño de toda la gente de Avonlea, Ana se está haciendo mayor y llega ahora el momento de convertirse en una joven mujercita. A sus dieciséis años ha madurado mucho, aunque una gran parte de ella sigue siendo tan rebelde como su rojo cabello. En Ana, la de Avonlea, el tierno personaje creado por la canadiense L. M. Montgomery se enfrenta a nuevos retos como maestra de la escuela y fundadora de la Sociedad de Fomento de Avonlea, sociedad juvenil pensada para mejora del lugar. Su imaginación y su vitalidad seguirán haciendo que se vea envuelta en divertidos malentendidos y nuevos problemas que tendrá que resolver. Mientras Ana Shirley se convierte en mujer, sus aventuras y ocurrencias nos divertirán y tocaran nuestro corazón. Esta obra, al igual que toda la serie de Ana Shirley, conjuga los valores de la vida rural y la familia con las cuestiones universales que todos nos planteamos en algún momento, como la pertenencia a una tierra, el valor de la amistad o la esencia del amor.



No me gustan los lugares o las personas que no tienen ningún defecto. Creo que una persona realmente perfecta sería muy poco interesante.

Con una nueva entrega de esta serie, continuamos averiguando cosas sobre la encantadora Ana, que decide regresar a Avonlea para cuidar de Marilla y hacerse cargo de la escuela.
Como es normal, las dudas llenan a Ana de inseguridades ante el hecho de educar y formar a futuros hombres y mujeres. Pero no se la conoce como una muchacha que se deja amilanar, para nada.
Con la Asociación de Fomento de Avonlea los jóvenes aprenderán a unirse por un buen común, y Ana despertará más admiradores aún que antes.
Montones de acontecimientos se suceden entre las páginas de este segundo volumen y cada cuál, más divertida.

Las fantasías son como las sombras, no puedes atraparlas; son caprichosas y obstinadas.





Motivos:

Ana, la de Avonlea es una novela maravillosa, llena de sentimentalismo, de momentos delicados y magistrales. Mantiene un equilibrio casi perfecto entre lo trágico y lo asombroso. ¡De lo simple consigue maravillas! Es increíble que un simple abrazo de Ana Shirley haga que te salten las lágrimas, y por su puesto, sus lecciones.

La madurez y la evolución de nuestra peculiar pelirroja se hace notable, pues ya es casi una mujer. Sus decisiones siguen manteniendo ese toque chispeante lleno de misterios, ¡las cosas no siempre salen como se planean!

Mi querida amiga, debo confesar, se ha llevado mi corazón.
Yo también creo que seríamos almas gemelas, Ana.

Esta mañana lo primero que dijo fue; "¿Adónde va la oscuridad, Ana? Quiero saberlo". Le dije que iba dando la vuelta al otro lado del mundo pero después del desayuno declaró que no, que se metía en el pozo. Marilla dice que lo ha pillado hoy cuatro veces colgando del brocal, intentando alcanzar la oscuridad.


Autora: 

L.M. Montgomery


Lucy Maud Montgomery. Escritora canadiense universalmente conocida por la serie de novelas que narran la vida de Ana Shirley, nació en 1874 en Clifton (actualmente New London), una pequeña ciudad de la Isla del Príncipe Eduardo (Canadá). Tras la muerte de su madre, cuando ella contaba menos de dos años de edad, su padre decidió dejarla a cargo de sus abuelos maternos, en Cavendish, para irse a vivir al oeste del país, donde volvió a casarse. De sus abuelos recibió una educación muy estricta, aunque dicha situación —crecer sola en la casa de dos personas mayores— estimuló su imaginación, provocando la chispa que le haría crear el personaje de Ana Shirley. Completó su formación en el Colegio Príncipe de Gales, en Charlottetown, y entre 1895 y 1896 estudió literatura en la Universidad de Dalhousie, en Halifax, Nueva Escocia. En 1898, tras haber trabajado como maestra en varias escuelas, regresa a Cavendish para cuidar de su abuela, que había quedado viuda. Se casó con Ewan Macdonald, un ministro presbiteriano, y se mudó a Ontario, donde su marido se hizo cargo de una iglesia. La pareja tuvo tres hijos: Chester Cameron, Stuart y Hugh Alexander, quien murió al nacer, en 1914. El resto de su obra la escribió fuera de Prince Edward island, ya que después de su matrimonio nunca regresó en vida. Falleció en Toronto en abril de 1942 y fue enterrada en el cementerio de Cavendish, cerca del lugar en el que creció. Es en 1898, al regresar a Cavendish para cuidar de su abuela, cuando comienza a escribir los relatos que darían lugar a su mayor creación: la serie de Ana Shirley (ocho libros que narran su vida, desde la niñez hasta la edad madura). El primero de ellos, Ana, la de Tejas Verdes (Anne of Green Gables), publicado originalmente en 1908, narra la llegada de la inteligente y deslenguada Ana —a la que el propio Mark Twain consideró la niña imaginaria más encantadora que se había creado desde la inmortal Alicia de Carroll— a su hogar adoptivo en Avonlea, un pueblecito (ficticio) situado al norte de la Isla del Príncipe Eduardo. Tejas Verdes, la propiedad de Marilla, su madre adoptiva, será el centro de su universo infantil y el lugar donde, al fin, podrá sentirse parte de una familia.




¡Muchas gracias a 


por el ejemplar!



martes, 23 de diciembre de 2014

Reseña: Baile de Damas II. La Dama negra








Título: Baile de Damas II. La Dama negra
Fecha de publicación:  enero de 2013
Autora: Clara Cabrera Miquel
Editorial: Chiado
Páginas: 368
Precio: 16 €




Gweren alzó la barbilla con un brillo extraño en los ojos.
-Quiero que hagas un trabajo para mí -comenzó lentamente -. Quiero que te encargues de hacer desaparecer a las personas que yo te diga.




Primero tengo que agradecer a la autora de Baile de Damas el haberme mandado este segundo volumen que tantas ganas tenía de leer, pues quienes leísteis la reseña que hice del primer libro que compone la trilogía de Baile de Damas, sabrá que me gustó bastante.
Decir que me hizo ilusión se queda corto, lo sabéis. ¡Lo tengo dedicado! Es un tesorito *-*


¡Muchas gracias, Clara, por dejarme conocer aún más a tus chicas y su mundo!


Leer reseña Baile de Damas I, aquí.

La historia de nuestras siete amigas continua en el punto en el que el primer libro nos deja, y, personalmente, casi lloro por eso. A ver, no me entendáis mal, es que hay veces que las continuaciones, en lugar de "continuar" es como si te llevaran por caminos nuevos y entonces, todo aquello que se quedó a medias en el volumen anterior, ¿para qué? ¿Me entendéis? Que fue como: "Bieeeeeeeeen, proseguimos por donde nos quedamos". Un muy buen punto de partida.

En Baile de Damas II, como ya puede intuirse con lo de 'La Dama negra', nos adentra más en la vida de Es, en su evolución más bien en solitario, cómo se descubre y explora las demás tierras, así como sus habilidades. Es una asesina, y de las mejores. Pero, oye, aquí no estamos para juzgar a nadie...
Es comienza a flirtear con cosas que no debería, y se ve en situaciones comprometidas, en lugares indeseados con gente para nada buena. Pero ella es así, lleva la aventura en la sangre, no puede estarse quieta. No sería la Dama negra entonces.

Gotta feel fine running wildly down the streetGotta feel fine screaming loudly when we meetBecause we know there's a whole world outsideWaiting for us to live!

Las chicas consiguen uno de sus sueños, y la emoción que les embarga aporta chispa a la novela. Son amigas tan fieles que dan envidia (de la buena). Leer sus progresos, sus alegrías, y sus desgracias... De verdad que me he hartado a reír con estos personajes tan característicos. Cada rasgo que una aporta es decisivo para la estabilidad del grupo como conjunto.

-Oh, yeah, I'm a Diva, I got everything under control, there is nothing I miss at all -canturreó Es moviendo los brazos y la cintura al son de la canción.





Motivos:

Personalmente, cuando Clara me dijo que me gustaría más esta novela que la anterior, me lo creí. Pero... ¡Es que no puedo quitarme a las tiernas damitas de la cabeza! Me quedo con las chicas desgarbadas y preadolescentes que se unen formando un escudo de amistad. Me enamoraron.
Aunque, estamos hablando de la segunda parte: Es no es de mis preferidas, pero sin ella no habría historia. Sus decisiones desquiciantes y su personalidad dotan a la novela de esos rasgos desternillantes.
No me cansaré de decir que, es una historia que aunque parezca sencilla, es muy compleja. Tiene muchos personajes, todos muy bien definidos, mundos, escenarios a multitud... Está tan bien trabajado todo que, aunque encuentre que la narración decae un poquito, no puedo ponerle pegas.
¿He dicho ya que tengo un nuevo amor? Se llama Rahid... ¿Que quién es? Ah, pues a leer se ha dicho. Solo digo que... ¡es un pirata!
Clara no se equivocaba con eso de las aventuras, de que los personajes crecen y son mayores, y vaya si hay aventuras. Nuestra dama negra es tan independiente y poderosa que casi podría hacer cualquier cosa. Me ha encantado la manera que tiene de desenvolverse ante cualquier tipo de situación que se le ponga por delante.

Ciertamente, entramos en nuevas etapas de las vidas de las chicas que convivieron entre los muros de una escuela que supo exprimir sus habilidades (o, bueno, que más bien exprimieron a escondidas). Las batallas, los mares embravecidos, los conciertos y sus canciones vibrantes... Sin duda aprovechan el tiempo hasta tener el último segundo invertido en algo. Sobre todo, Es.

¿Qué pasará a continuación?
¡Este final me ha dejado con una sonrisa de tonta en los labios!



Sobre la autora:

Clara Cabrera Miquel (Godella – Valencia – 1991). Estudiante de Historia en la Universidad de Valencia y de Bellas Artes en la Universidad Politécnica de Valencia, siempre ha destacado por sus actividades plásticas y creativas en las disciplinas que desarrolla gracias a su pasión por la lectura y sus conocimientos musicales, artísticos y de idiomas. Es autora de varios relatos cortos no publicados. Compagina su actividad literaria y sus estudios con su otra gran pasión que es la música. Así, es miembro fundador de un grupo de música pop-rock llamado “Starlet” donde actúa como una de las compositoras y del que es vocalista; en su faceta musical ha compuesto más de 20 temas y ha dado numerosos conciertos. En la actualidad Clara está preparando un Blog donde compartir sus libros, escritos, dibujos, pintura y canciones.






¡Nos leemos!



viernes, 19 de diciembre de 2014

V CAMPAÑA SOLIDARIA VAPOR TI, VAPOR TODOS




¡ESTAMOS EN DICIEMBRE!

Sí, exacto, navidad en breve, mazapanes y turrones de chocolate por doquier…
Pero, sin duda, una fecha muy importante a recordar este diciembre, a parte de la noche en el que el susodicho vestido de rojo se cuela por la chimenea para dejarnos algún regalito (aún sigo sin entender cómo se cuela en mi casa si yo no tengo chimenea… Alucinante, de verdad), son los días del 22 al 28.

¿Que qué sucede en dichos días?

Pues veréis, la colección El Barco de Vapor, en colaboración con la Fundación SM, lanza la campaña solidaria VAPOR TI, VAPOR TODOS.
Consiste en la compra de un libro de la colección, y ellos donan otro libro a los niños que más lo necesitan. Uno x uno.

(Inciso: perdonad, pero a mí estas cosas me tocan la fibra. Niños y libros. Libros y niños. Navidad. Frío, chocolates, arbolitos llenos de luces, nieve, libros, niños… En fin, es una preciosidad de campaña.)


En esta ocasión, las ONG colaboradoras serán Cruz Roja, Cáritas y la Fundación Seur, las cuales destinarán los libros a programas de atención a menores.

TU CLIC, CUENTA

Recuerda que también puedes sumarte a la campaña VAPOR TI, VAPOR TODOS a través de Facebook: por cada nuevo seguidor en el canal Literatura Infantil y Juvenil SM, sumamos otro libro.



En esta campaña podemos participar todos de diferentes formas:
  • Compra un libro de la colección El Barco de Vapor entre el 22 y el 28 de diciembre de 2014. Después del 5 de enero calcularemos los libros vendidos de El Barco de Vapor y la Fundación SM entregará ese mismo número de libros a las entidades colaboradoras. Uno por uno.
  • Comunica la existencia de esta campaña: escribe un post, pon un banner, comparte en Facebook, difunde por Twitter, dale al "me gusta" en el vídeo...

¿Alguna duda?

Veréis, hago publicidad de temas que me gusten, no a la ligera. Es decir, invierto el tiempo en algo que QUIERO compartir porque para algo es mi blog... Por lo que, he decidido recomendar unos libros de esta colección.


Finis Mundi


Finis Mundi cuenta la historia de Michel, un joven monje de catorce años que descubre en su monasterio unos pergaminos que profetizan la llegada del fin del mundo para el año 1000. Estamos en el año 997 y la única manera de evitar la catástrofe es reunir tres amuletos mágicos, los tres Ejes del Tiempo, repartidos p or toda Europa. Cuando su monasterio es destruido, Michel decide emprender la titánica búsqueda. Por suerte, no estará solo: Mattius, un juglar cínico y aventurero, se ofrecerá a acompañarle, junto con su perro Sirius, y juntos emprenderán un largo viaje lleno de peligros; a ellos se unirá más adelante Lucía, una chica que quiere ser juglaresa… pero no todo es tan sencillo. La Cofradía de los Tres Ojos, cuyos líderes los espían desde la sombra, quiere encontrar los Ejes del Tiempo a toda costa

La portada no le hace justicia, pero, en serio, una auténtica joya que quiero comprar en estos días de solidaridad, porque no, no lo tengo, me lo dejaron y me enamoré. Luego me costó devolverlo, sí, lo admito... Es que es de Laura, por favor, lo que escribe, a mis ojos se lee tan bonito y encantador... *-*



El coleccionista de relojes extraordinarios

 

La historia comienza cuando Jonathan y su familia visitan un museo de relojes, propiedad de un misterioso y carismático Marqués. Cuando entran en lo que el Marqués llama la Sala de los Relojes Extraordinarios, a pesar de las advertencias, la madrastra de Jonathan toca uno de ellos y su alma queda atrapada en su interior. El Marqués le dice a Jonathan que sólo tiene doce horas antes de que el reloj devore el alma de su madrastra, y que sólo con el fabuloso reloj Deveraux logrará salvarla. El reloj Deveraux está en algún lugar de la Ciudad Antigua que se alza al otro lado del río, así que Jonathan emprende una búsqueda desesperada que lo llevará a la extraordinaria Ciudad Oculta, la otra cara de la Ciudad Antigua, donde conocerá a seres sorprendentes y deberá desvelar sus misterios y aprender sus normas si quiere salir con vida?

Una recomendación de mi hermana pequeña, otra que, esperemos termine envolviendo en paños de oro los libros de esta genial autora.


¿Habéis leído estos libros? ¿Cuál me recomendáis de esta colección?
Espero que me lo digáis en los comentarios, lo mismo se me va la mano con esto de la solidaridad... JAJAJAJA

¡Disfrutad del chocolate! 
(la clave está en él, siempre está en él...)

miércoles, 3 de diciembre de 2014

Querido blog: "No me toques las palmas que me conozco"





Sí, si me tocan las palmas...

¿A quién no le han llenado la cabeza de ruido, justo en un momento lleno de tensión y, ebullición cerebral máxima?
Pues sí, a la Princesa Solitaria la tienen rebasando los límites. ¡Firme ante el peligro!
(¿Y justo ahora tengo que darme cuenta de que después de pagar a un técnico 50 euros para que "me pegara" la bisagra izquierda del portátil esta no esté BIEN SUJETA? ¿Qué más, mundo cruel? Venga, ya... Aprovecha.)

Bueno, lo de firme no es totalmente cierto, pero aquí somos inalterables, aunque a veces se nos vea el plumero. No somos "supermanes" (así, a lo vulgar y escueto). Somos personas, y como personas sentimos, sufrimos y padecemos... Pero, ¿qué voy a contaros yo que no sepáis ya?

Sentir la llegada de diciembre no sé si me alienta, me deprime, me desanima, o me llena de espíritu navideño. Ganas de cantar villancicos tengo más bien pocas, pero alegría de leer y escribir tengo MUCHAS. Tengo (algo así) como una rara sed de 'literatura' (Emmmm, ¿y cuándo no la tienes, imbécil?). Me la inyectaría en vena si no fuera porque las inyecciones y yo no somos colegas. Tenemos nuestros rifirrafes...
El caso es que el tiempo se agota y no tengo claro que llegue a completar mi reto de 50 libros en un año. Unos dirán... ¿50? BUAJAJAJA. ¡Qué poco lees!
Otros exclamará: ¿¿¡50!?? ¿Tú eres mortal?

Debo confesar que me posiciono en el grupo friki que, en teoría, tendría que estar abucheándome (Sí, en el de "BUAJAJAJA. 50 libros fueron mis primeras lecturas de este año, pringada"). Pero, a estas alturas, qué más me da leer diez libros más o menos... Solo quiero leer, leer, y leer y estar en otro planeta porque se acercan los exámenes, ¿No los oléis? Yo sí... ¡YO SÍ!

Pero no voy a llorar. Voy a ser fuerte. Y mis libros me dan apoyo moral desde la estantería, que los oigo.

El caso es que, he completado otros retos MUCHÍSIMO más importantes que hacer crecer mi lista de libros leídos, y han sido cosas dignas de experimentar y de llevar a cabo. Proyectos que han acarreado mucho trabajo, noches en vela, findes sin parar de trabajar... Y bueno, ¿qué decir a esto? Que me encantaría salir a la calle y chillarlo a los cuatro vientos (si no hay más). Me encantaría poder decírselo hasta al conductor del bus que me lleva a la uni por las mañanas. AAGH. Pero es mío y de unos poquitos.
Aunque, seguramente explote antes de fin de año. Si no... en 2015 lo chillaré. Me dará igual qué clase de noticias me aguarden. LO CHILLARÉ (luego voy y me rajo jajajaja).


(Quiero una de esas *-* Y no, no es para creerme Guetta con las teclitas, es para escribir con amor. NO SOY HIPSTER, EH.)


¿Tenéis ya montado el árbol de navidad? ¿Qué me decís de las mantas de pelito calentitas?
¿Cuántas tazas de chocolate caliente lleváis ya?

Querido blog... ¡acabo de caer en que he pasado de ti tres pueblos en una entrada dedicada a ti!


lunes, 1 de diciembre de 2014

Reseña: El escondite de Grisha








Título : El escondite de Grisha
Fecha de publicación:  2011
Autor: Ismael Martínez Biurrun
Editorial: Salto de Página
Páginas: 256
Precio: 18, 50€


Del autor ganador de dos premios Celsius 
(2009 y 2011) a la mejor obra fantástica del año






 Dos veces huérfano con apenas diez años, Grisha ha prendido a protegerse por sí solo y a esconder sus secretos. Todas las tardes se refugia en la biblioteca y escribe con los ojos cerrados lo que parece el diario de otro niño que vive a miles de kilómetros y a quien no conoce. ¿Quién es el otro Grisha? ¿Es posible robar la vida de otra persona...?

Olmo es un bibliotecario como los demás. Incapaz de poner nombre a sus propios sentimientos, huye de un pasado siniestro y busca consuelo en los brazos de la mujer policía que siguió su rastro. Cree que por fin ha puesto orden en su vida, hasta que se tropieza con Grisha. Olmo no contaba con volver a verse reflejado en los ojos de un niño malherido. Con atravesar un infierno ajeno para regresar al suyo.


Provenimos de muy lejos. Todos somos huérfanos. Todos estamos adoptados temporalmente,


Tal y como se explica en la frase anterior, todos somos huérfanos. Decir que, nada más leerla, me hizo reflexionar bastante. Imaginaos: somos, por así decirlo, donados a una vida espontánea, que no elegimos ni planeamos; llegamos y vivimos. Nos adoptan por un tiempo, pues la estancia en la vida no es permanente. Se nos acoge un tiempo para dar cabida a más huérfanos que, como nosotros, llegan a un mundo sin planearlo ni quererlo. Simplemente, son adoptados...

En la primera novela que leí de Martínez Biurrun, Mujer abrazada a un cuervo, ya consiguió cautivarme su estilo narrativo y sus pinceladas poéticas y, por su puesto, metafóricas. Pero, El escondite de Grisha, me ha sorprendido aún más, si cabe. 

Es una novela cruda, oscura, y realista con toques fantásticos que hacen temblar de intriga y de emoción. El comienzo de la lectura es muy normal, pero, caemos. Picamos en el anzuelo como un pececillo confiado. Eso me ha pasado a mí. Su primera persona hace que imaginemos más nítidamente las propias reflexiones de Olmo, cuyo pasado nos mantiene en vilo hasta que las líneas dejan de existir en el libro.

Sé que existe un miedo ancestral a la oscuridad. Que un silencio demasiado largo es un vientre hinchado de futuros sobresaltos. Y sé que la noche tiene un puñado de trucos mágicos para hacer que los hombres se sientan desprotegidos, disminuidos.


Encontramos a dos protagonistas que, al igual que se enfrentan sus miradas, sus personalidades y sus vidas chocan buscándose. Se atraen sin quererlo, y de manera inexplicable, conectan. Olmo y Grisha confían, lo que los llevará a un viaje de ida sin retorno:

-Red Forest -me informa el conductor. ¿No relampaguea un filo de orgullo en su voz? -. Most radioactive place on Earth. El Bosque Rojo. Un nombre que parece sacado de los hermanos Grimm, pero que está más cerca de Dante. El lugar más radiactivo de la Tierra.








Motivos:

La trama está urdida con un disimulo que hace que el final sea catatónico. Es cierto que muchas novelas son predecibles, situaciones que podemos visualizar antes incluso de que ocurran, y sí, en la historia en la que se ven envueltos Olmo y Grisha, encontramos situaciones que llegamos a deducir líneas antes de que nos las relaten de primera mano; pero otras, tan sorprendentes e inesperadas que no hacen más que acrecentar la fascinación.

No hablo de una obra de arte, hablo de un libro auténtico, emocionante de principio a fin, maquinado con una perfección asombrosa y que deja sin aliento. ¡Una imaginación que vuelve la piel de gallina! Y exclamo porque desearía realizar una lista con todos los adjetivos que necesito para describir esta obra, pero se me haría inmensa y diríais: "Está un poco loca, dejémosla...".

Lo que quiero decir es que, leer una novela que te transporte a un lugar emocionante y te ponga en situaciones peliagudas siempre termina por darte que pensar. Y la manera en la que Olmo nos describe lo que sucede, la forma en la que nos colamos en su piel y en el don de Grisha, hace que esta novela alcance un gran y merecido estatus.

¿Recomendable?
Si aún os lo preguntáis, podéis leer un fragmento a ver qué tal os parece: Leer.
Aunque creo que la evolución tanto de la trama como de los personajes que la dan vida, se merece una oportunidad.
Enamorada de las reflexiones que he absorbido como una esponja, y, cómo no, me declaro "enganchada" a las letras de Biurrum. (Y la portada... *-* Son obras de arte impresas en libros amorosos. Sin palabras.)

Hipótesis, intuiciones, pensamientos maliciosos: dicen que las paralelas son líneas rectas que se cortan en el infinito, pero en rigor nadie ha ido hasta allí para comprobarlo. ¿Por qué desconfiar de su tenacidad? ¿Por qué estamos tan seguros de que en algún punto flaqueará su equilibrio? ¿Quién sabe lo que ocurre más allá de nuestros ojos?



Autor:

ISMAEL MARTÍNEZ BIURRUN
(Pamplona, 1972) es licenciado en Periodismo y trabajó como guionista antes de dedicarse en exclusiva a la escritura. Ha publicado las novelasInfierno nevado (Equipo Sirius, 2006), Rojo alma, negro sombra (451 editores, Premio Celsius de la Semana Negra de Gijón a la mejor obra fantástica de 2009 y Premio Nocte de la Asociación Española de Escritores de Terror) y Mujer abrazada a un cuervo (Salto de Página, 2010), con la que obtuvo de nuevo el Premio Celsius en 2011. Ha participado con sus relatos en las antologías Visiones (AEFCFT, 2006),Hombre Lobo (451 editores, 2008) y Aquelarre. Antología del cuento de terror español actual (Salto de Página, 2010). El escondite de Grisha es su cuarta novela. Vive en Madrid, muy cerca de una biblioteca pública.




¡Gracias a

por el ejemplar!